社会新闻热点

嘉兴19楼:范玮琪被识破!谯狗官英文道歉 她:非常高招

来源:申博官方网 发布时间:2020-02-07 浏览次数:
邓超捐款金额被嫌少 孙俪微博涌酸民谯「铁公鸡夫妇」

〔娱乐频道/综合报导〕武汉肺炎延烧全球,确诊病例不断增加,造成人心惶惶,演艺圈不少艺人慷慨解囊,以金援或捐物资协助防疫工作,中国一线夫妻档邓超、孙俪,近来就因捐款金额被嫌

〔记者邱奕钦/台北报导〕武汉肺炎确诊病例持续增加,台湾出现疯抢口罩的现象,范玮琪因不满行政院长苏贞昌暂停口罩出口怒骂「我他妈的有听错吗?这个狗官算是个人吗」被炮轰,删文道歉仍于事无补,以英文道歉又遭网友抓包文法错误。对此,YouTuber「Chen Lily」从语言学角度分析「为何要使用中英文」,她认为范玮琪这样的做法「根本非常高招」、「高招中的高招」。

范玮琪近日因怒骂行政院长苏贞昌「狗官」引发众怒。(资料照,记者陈奕全摄)

加拿大麦基尔大学语言教育硕士Lily从语言学角度分析范玮琪的「独白英文」,她表示人们常会利用自己较弱的语言,是为了要建立心理防御机制,不要接触到这么强烈的情绪,通常以母语表达的时候「自发性高,较少压抑,情绪感知较强烈」,反观如果用外语表达则「防御性强,较多压抑,情绪感知较薄弱」。

Lily分析范玮琪用英文道歉,是为了建立心理上的防御机制。(翻摄自YouTube)

(影音)宋柏纬被催婚避谈王净 温昇豪吻安心亚「有侵略性」

〔记者李依纯/台北报导〕安心亚、宋柏纬、温昇豪今(5)出席TVBS、爱奇艺新戏《坠爱》开播记者会,该剧主题紧扣月老及姻缘,主办单位特别準备籤诗,预测演员感情状态,单身的安心亚抽

Lily以2008年陈冠希爆出不雅照事件为例,当时陈冠希开记者会发表足足8分钟的「英文道歉声明」,教科书级的完美文稿,让大众忙着翻译、接收讯息,根本没有余力做道德批判,媒体也只能各自翻译,导致传播度也降低许多,反观,同时间「阿娇」锺欣潼一句「好傻好天真」却被群起骂翻。

Lily对比范玮琪及陈冠希两起事件,她认为范玮琪的英文道歉文是「没有深思熟虑的英文独白」,直言:「与其说她英文超级烂,但真正烂的应该是公关手段」,才会造成陈冠希与范玮琪皆以英文道歉,却有着天差地远的结果。


转载说明:本文转载自互联网,如有侵犯你的利益,请发邮件至本站邮箱,本站24小时内将予删除。-------------------------

进入申博Sunbet官网

进入申博Sunbet官网以著名的服务态度及优秀的网络环境,Sunbet客服24小时在线让你玩得过瘾,赢得开心。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片